Infos aus Literatur und Wissenschaft
Der Sinologe Wolfgang Kubin wird für seine Übertragungen aus dem Chinesischen mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung ausgezeichnet. Zu seinem umfangreichen Werk moderner und zeitgenössischer Prosa- und Lyrikübersetzungen zählen die Autoren Lu Xun, Zhang Zao, Ping-Kwan und Bei Dao. Im Februar dieses Jahres sind in seiner Übersetzung die Gedichte von Yang Lian „Konzentrische Kreise. Ein Poem“ … Weiterlesen
Sterben für Barbie und Co. Schichtarbeit von 08:30 Uhr bis 24 Uhr täglich, oft non-stop über Monate, ohne freie Tage. Das chinesische Arbeitsrecht wird mit Füßen getreten, Arbeitsinspektoren belogen, die Löhne liegen weit unter den gesetzlichen Mindestbestimmungen. Wann: Dienstag, 07. Dezember 2010, 18 bis 20 Uhr Wo: Bildungszentrum der AK Wien, SR 28 A+B, Theresianumgasse … Weiterlesen
Lasset es knallen und Funken sprühen Der Großteil der in Österreich „verheizten“ Feuerwerkskörper wird in Ländern wie Indien und China hergestellt – mitunter auch von Kinderhand. Durch Explosionen und giftige Inhaltsstoffe tragen die ArbeiterInnen oft Krankheiten davon, werden verstümmelt oder sogar getötet. China produziert rund 75% des weltweiten Bedarfs an Feuerwerkskörpern. Allein in der Provinz … Weiterlesen
Zensur und Datenschutz in China und anderswo Anläßlich der Olympischen Spiele in Peking sehen sich auch ausländische JournalistInnen mit der Praxis der Internetzensur konfrontiert. Eine Praxis, die seit Jahren von westlichen Konzernen unterstützt wird, die sich auf diesem Wege ein extra Körberlgeld machen. Neugierige DatenschnüfflerInnen soll es allerdings nicht nur in China geben. So sind … Weiterlesen