Der Sinologe Wolfgang Kubin wird für seine Übertragungen aus dem Chinesischen mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung ausgezeichnet.
Zu seinem umfangreichen Werk moderner und zeitgenössischer Prosa- und Lyrikübersetzungen zählen die Autoren Lu Xun, Zhang Zao, Ping-Kwan und Bei Dao. Im Februar dieses Jahres sind in seiner Übersetzung die Gedichte von Yang Lian „Konzentrische Kreise. Ein Poem“ (Edition Lyrik Kabinett bei Hanser) erschienen.
Weiterführende Infos über China im „Duftenden Doppelpunkt“: