16 Gedanken zu „DER ERSTE WELTKRIEG IN DER LITERATUR“

  1. Danke für den Hinweis auf Ihre sehr informative Seite über Arnold Zweig. Wir sind gespannt, was noch an interessanten Infos folgen wird.

  2. Ihrer Literaturliste ließe sich noch um folgende Titel erweitern:

    Louisa Young: My Dear, I Wanted to Tell You (Eins wollt ich dir noch sagen); die Fortsetzung „The Heroes´Welcome“ wird auf Deutsch voraussichtlich im Herbst 2015 erscheinen.

    Pat Barker: Life Class (noch? nicht auf Deutsch erschienen) und Toby´s Room (Tobys Zimmer); letzteres ist die Fortsetzung von Life Class.

    Helen Dunmore: The Lie

  3. Danke für den Hinweis! In der Zusammenstellung „DER ERSTE WELTKRIEG IN DER LITERATUR“ haben wir ausschließlich die Werke von AutorInnen aufgenommen, die den Ersten Weltkrieg erlebt haben.
    Allerdings werden wir in der kommenden Woche einen Beitrag mit aktueller Literatur zum Ersten Weltkrieg veröffentlichen. In dieser Zusammenstellung ist DER „NACHLASS DOMENICO MINETTIS“ bereits eingeplant.

    Wir wünschen Ihnen für Ihr Buch und das Bühnenprojekt weiterhin viel Erfolg!

  4. Großartig! Vielleicht haben Sie Interesse meinen Roman zum Gedenkjahr 2014 mit in die Liste aufzunehmen.
    DER NACHLASS DOMENICO MINETTIS, ausgezeichnet durch den italienischen Mario-Rigoni-Stern-Literaturpreis.
    Sie finden Rezensionen unter anderem in der Wiener-Zeitung, in der NÖN, bzw. auch auf Amazon.
    Es gibt ein Bühnenprojekt zum Buch. Der österreichische Musiker mit Weltkarriere -Gandalf- hat die Musik komponiert und wird am 14.6. wieder mit mir gemeinsam auf der Bühne stehen. Derzeit wird der Roman ins Italienische übersetz und 2015 in Italien verlegt.
    Haben Sie noch einen schönen Tag!
    Dietmar Gnedt
    http://www.gnedt.net

  5. Herzlichen Dank für diese reichhaltige Liste. wir werden einige der Autoren in die List DER ERSTE WELTKRIEG IN DER LITERATUR einarbeiten.

  6. Vielleicht finden Sie in der folgenden Liste
    noch den ein oder anderen Titel, den Sie
    aufnehmen möchten:

    Andric, Ivo: Das Fräulein (Gospodjica). 1945.

    Barker, Pat: Regeneration Trilogie: Niemandsland (Regeneration) 1991; Das Auge in der Tür (The Eye in the Door) 1993; Die Straße der Geister(The Ghost Road) 1995.

    Beradt, Martin: Schipper an die Front. 1929 (Erstfassung 1919)

    Boyd, William: Eine große Zeit (Waiting for Sunrise). 2012.

    Boyden, Joseph: Der lange Weg (Three Day Road). 2005. +

    Byatt, Susan Antonia: Das Buch der Kinder (The Children’s Book.). 2000.

    Claudel, Philippe: Die grauen Seelen. Deutsch 2004.

    Döblin, Alfred: November 1918. Eine deutsche Revolution. Erzählwerk in drei Teilen. 1939 – 1950. *

    Dor, Milo: Die Schüsse von Sarajewo (Der letzte Sonntag : Bericht über das Attentat von Sarajewo, 1982). 1988.

    Dugain, Marc: Die Offizierskammer (La Chambre des officiers). 1998.

    Dwinger, Edwin Erich : Die Armee hinter Stacheldraht. Das Sibirische Tagebuch. 1929.

    Dwinger, Edwin Erich: Zwischen Schwarz und Rot. Die russische Tragödie 1919 – 1921. 1930.

    Echenoz, Jean: 14. 2014

    Flex, Walter: Wanderer zwischen beiden Welten. 1916.

    Forester, Cecil Scott: Die „African Queen“. 1935.

    Forester, Cecil Scott: Ein General. 1936

    Follet, Ken: Fall of Giants. 2012
    .
    Ford Maddox Ford: Parade’s End. (Published in four parts 1924 – 1928).

    Frank, Leonard: Der Mensch ist gut. Novellen. 1917 +

    Frey, Alexander Moritz: Die Pflasterkästen. 1929

    Glaeser, Ernst: Jahrgang 1902. 1928.

    Graf, Oskar Maria: Wir sind Gefangene, 1927.

    [Grimm, Hans Herbert]: Schlump. Geschichten und Abenteuer aus dem Leben des unbekannten Musketiers Emil Schulz, genannt ‚Schlump’, von ihm selbst erzählt. 1928.+
    .
    Haffner, Sebastian: Geschichte eines Deutschen. Aus dem Nachlass: 2000.

    Hemingway, Ernest: Fiesta (The Sun Also Rises).* 1926

    Hirsch, Karl Jakob: Kaiserwetter. 1931

    Jünger, Ernst: Im Stahlgewitter. 1920

    Jünger, Friedrich Georg: Der erste Gang. 1954

    Johannsen, Ernst: Vier von der Westfront. Ihre letzten Tage an der Westfront. 1918 1929. (war neulich als Film im Fernsehen Pabst 1930)

    Johannsen, Ernst: Front-Erinnerungen eines Pferdes. 1929. +

    Kadare, Ismail: Das verflixte Jahr (Viti i mbrapsht). 1985, deutsch 2005.

    Kellerman, Bernhard: Der 9. November. 1920

    Kusniewicz, Andrzej: Lektion in einer toten Sprache. 1977

    Lemaitre, Pierre: Auf Wiedersehen im Himmel. (Au revoir lá haut). 2012. (Erscheint in deutscher Übersetzung im Herbst 2014).

    Mihalny, Jo:

    Nettelbeck, Uwe: Der Dolomitenkrieg. 1979.

    Paasche: Fremdenlegionär Kisch. 1916

    Primor, Avi: Süß und ehrenvoll (?). 2013.

    Remarque, Erich Maria: Drei Kameraden.* 1936.

    Ringelnatz, Joachim: Die Woge. Marine-Kriegsgeschichten. 1922. +

    Ringelnatz, Joachim: Als Mariner im Krieg. 1928. +

    Roth, Joseph: Radetzkymarsch. 1932.

    Roth, Joseph: Hotel Savoy.* 1929.

    Salomon: Die Geächteten.

    Scharrer, Adam: Vaterlandslose Gesellen. Das erste Kriegstagebuch eines Arbeiters. 1930. +

    Solschenizyn. August Vierzehn (?) 1971.

    Von der Vring, Georg: Soldat Sahren. 1927

    Wandt: Etappe Gent. 1919

    Zweig, Arnold: Der Streit um den Sergeanten Grischa. 1927.

    Zweig, Arnold: Junge Frau von 1914. 1931

    Zweig, Arnold; Erziehung vor Verdun. 1935.

    Zweig, Arnold: Einsetzung eines Königs. 1937.

    Zweig, Arnold: Die Feuerpause. 1954.

    Zweig, Arnold: Die Zweit ist reif. 1957.

    Zweig, Stefan: Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers. 1942

  7. … und Carl Zuckmayer? Ein wichtiges Kapitel in seiner Autobiographie (mit der titelgebenden Überschrift „Als wär’s ein Stück von mir“) und sein „Engele von Loewen“, übrigens auch als Käutner-Verfilmung mit großer deutscher Film-Prominenz: „Ein Mädchen aus Flandern“ gehört hier her!

  8. Herzlichen Dank für den Hinweis auf Carossa und Sean O‘Casey! Wir werden Ihre Tips in den nächsten Tagen in die Literaturliste einarbeiten.

    Liebe Grüße aus Wien nach Zürich,
    Petra Öllinger

  9. Schöne Liste, vielen Dank!
    Auf Anhieb vermisse ich:

    Hans Carossa, Rumänisches Tagebuch, 1924
    Sean O’Casey, The Silver Tassie (Der Preispokal), 1927 (Drama)

    Beste Grüsse aus Zürich
    Balthasar Zimmermann

  10. Danke für das Kompliment! Ihre Anregung bezüglich Jugendbücher werden wir im Verlauf des Aprils umsetzen.

    Liebe Grüße nach Münster,
    Petra Öllinger

  11. Eine hervorragende Literaturliste! Aber mir fehlen die Jugendbücher zum 1. Weltkrieg. z.Bsp. Elisabeth Zöller, Der Krieg ist ein Menschenfresser, Hanser Verlag oder Maja Nielsen, Feldpost für Pauline, Gerstenberg / Jürgen Seidel, Der Krieg und das Mädchen, cbj etc.
    Herzliche Grüße aus Münster
    Andrea Roguschke

Schreibe einen Kommentar