Der Wettbewerb ist jungen Menschen bis zum Alter von 30 Jahren vorbehalten. Um teilzunehmen ist ein einzelnes unveröffentlichtes Gedicht einzureichen (max. 50 Verse). Der Wettbewerb ist thematisch angelegt. Das Thema der dritten Ausgabe ist:
„Stimmen / Schweigen”
Die Gedichte können in der Originalsprache der Teilnehmer eingereicht warden; sie müssen aber von einer Übersetzung in englischer und/oder italienischer Sprache begleitet werden. Eine Übersetzung ins Englische ist auch für die Beiträge in italienischer Sprache willkommen, jedoch nicht verpflichtend.
Eine internationale, aus in vielen Sprachen bewanderten Literaturwissenschaftlern und Dichtern bestehende Jury wird die Gedichte soweit wie möglich in denjenigen Sprachen bewerten, in denen sie ursprünglich verfasst worden sind.
Die Gedichte müssen bis zum 6. Januar 2008 eingehen.
Mehr Infos auf der Site Lyrikwettbewerb Castello di Duino 2008